Ing ngisor iki minangka transkrip meh persis saka briefing awan iki dening Wakil Juru Bicara Sekretaris Jenderal Farhan Al-Haq.
Halo kabeh, sugeng sonten. Tamu kita dina iki yaiku Ulrika Richardson, Koordinator Kemanusiaan PBB ing Haiti. Dheweke bakal gabung karo kita kanthi virtual saka Port-au-Prince kanggo menehi kabar paling anyar babagan panjalukan darurat iki. Sampeyan isih kelingan yen wingi kita ngumumake panjalukan iki.
Sekretaris Jenderal bali menyang Sharm El Sheikh kanggo sesi kaping rong puluh pitu Konferensi Para Pihak (COP27), sing bakal rampung akhir minggu iki. Sadurunge ing Bali, Indonesia, dheweke pidato ing sesi transformasi digital KTT G20. Kanthi kabijakan sing tepat, ujare, teknologi digital bisa dadi kekuatan pendorong ing mburi pembangunan berkelanjutan sing durung nate ana sadurunge, utamane kanggo negara-negara paling mlarat. "Iki mbutuhake konektivitas sing luwih gedhe lan fragmentasi digital sing luwih sithik. Luwih akeh jembatan ngliwati kesenjangan digital lan luwih sithik alangan. Otonomi sing luwih gedhe kanggo wong biasa; luwih sithik penyalahgunaan lan informasi sing salah," ujare Sekretaris Jenderal, lan nambahake manawa teknologi digital tanpa kepemimpinan lan alangan uga duwe potensi gedhe kanggo gawe piala, ujare laporan kasebut.
Ing pinggiring KTT, Sekretaris Jenderal ketemu kanthi kapisah karo Presiden Republik Rakyat Tiongkok Xi Jinping lan Duta Besar Ukraina kanggo Indonesia, Duta Besar Vasily Khamianin. Wacan saka sesi kasebut wis diwenehake marang panjenengan.
Sampeyan uga bakal weruh yen kita ngetokake pernyataan wingi bengi ing ngendi Sekretaris Jenderal ujar manawa dheweke prihatin banget babagan laporan bledosan roket ing lemah Polandia. Dheweke ujar manawa iku pancen penting kanggo nyegah eskalasi perang ing Ukraina.
Ngomong-ngomong, kita duwe informasi luwih lengkap saka Ukraina, kolega kemanusiaan kita ngandhani yen sawise gelombang serangan roket, paling ora 16 saka 24 wilayah ing negara kasebut lan mayuta-yuta wong sing kritis ora duwe listrik, banyu, lan panas. Karusakan infrastruktur sipil kedadeyan ing wektu kritis nalika suhu mudhun ing ngisor titik beku, nuwuhake rasa wedi krisis kemanusiaan utama yen wong ora bisa manasi omahe sajrone mangsa dingin Ukraina sing atos. Kita lan mitra kemanusiaan kita kerja terus-terusan kanggo nyedhiyakake pasokan mangsa dingin kanggo wong-wong, kalebu sistem pemanas kanggo pusat akomodasi sing ngungsi amarga perang.
Aku uga pengin nyathet yen rapat Dewan Keamanan babagan Ukraina bakal dianakake dina iki jam 3 sore. Wakil Sekretaris Jenderal kanggo Urusan Politik lan Pambangunan Perdamaian Rosemary DiCarlo diarepake bakal menehi pengarahan marang anggota Dewan.
Kolega kita Martha Poppy, Asisten Sekretaris Jenderal kanggo Afrika, Departemen Urusan Politik, Departemen Urusan Pembangunan Perdamaian lan Departemen Operasi Perdamaian, ngenalake G5 Sahel menyang Dewan Keamanan esuk iki. Dheweke ujar manawa kahanan keamanan ing Sahel terus saya parah wiwit briefing pungkasan, sing nyoroti implikasi kanggo populasi sipil, utamane wanita lan bocah wadon. Ibu Poby negesake manawa sanajan ana tantangan, Pasukan Gabungan Lima Besar kanggo Sahel tetep dadi komponen penting saka kepemimpinan regional kanggo ngatasi tantangan keamanan ing Sahel. Ing ngarep, dheweke nambahake, konsep operasional anyar pasukan gabungan lagi ditimbang. Konsep anyar iki bakal ngatasi kahanan keamanan lan kemanusiaan sing owah lan penarikan pasukan saka Mali, nalika ngakoni operasi bilateral sing ditindakake dening negara-negara tangga teparo. Dheweke negesake maneh panjaluk kita kanggo dhukungan Dewan Keamanan sing terus-terusan lan njaluk komunitas internasional supaya terus melu semangat tanggung jawab lan solidaritas karo wong-wong ing wilayah kasebut.
Koordinator Khusus PBB kanggo Pembangunan ing Sahel Abdoulaye Mar Diye lan Badan Pengungsi Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNHCR) ngelingake yen tanpa investasi cepet ing mitigasi lan adaptasi perubahan iklim, negara-negara bakal ngalami risiko konflik bersenjata lan pengungsian pirang-pirang dekade sing saya parah amarga kenaikan suhu, kekurangan sumber daya, lan kekurangan keamanan pangan.
Darurat iklim iki, yen ora dicegah, bakal luwih mbebayani komunitas Sahel amarga banjir, kekeringan, lan gelombang panas sing ngrusak bisa nyegah wong entuk akses menyang banyu, panganan, lan mata pencaharian, lan nambah risiko konflik. Iki pungkasane bakal meksa luwih akeh wong ninggalake omahe. Laporan lengkap kasedhiya online.
Ing kasus Republik Demokratik Kongo, kolega kemanusiaan kita wis ngandhani yen luwih akeh wong sing ngungsi ing wilayah Rutshuru lan Nyiragongo ing Kivu Lor amarga perang sing terus-terusan antarane tentara Kongo lan klompok bersenjata M23. Miturut mitra lan panguwasa kita, mung rong dina, 12-13 November, udakara 13.000 wong sing ngungsi dilaporake ana ing sisih lor ibukutha provinsi Goma. Luwih saka 260.000 wong wis ngungsi wiwit pecah kekerasan ing Maret taun iki. Kira-kira 128.000 wong manggon ing wilayah Nyiragongo wae, meh 90 persen manggon ing udakara 60 pusat kolektif lan kamp sementara. Wiwit perang diwiwiti maneh tanggal 20 Oktober, kita lan mitra kita wis menehi bantuan marang 83.000 wong, kalebu panganan, banyu lan barang-barang liyane, uga layanan kesehatan lan perlindungan. Luwih saka 326 bocah tanpa pendamping wis diobati dening petugas perlindungan anak lan meh 6.000 bocah ing umur limang taun wis disaring kanggo kekurangan gizi akut. Mitra kita ngira-ngira yen paling ora 630.000 warga sipil bakal mbutuhake bantuan minangka akibat saka pertempuran kasebut. Panjaluk $76,3 yuta kita kanggo mbantu 241.000 saka wong-wong mau saiki wis didanai 42%.
Kanca-kanca penjaga perdamaian kita ing Republik Afrika Tengah nglaporake yen minggu iki, kanthi dhukungan saka Misi Stabilisasi Terpadu Multidimensi Perserikatan Bangsa-Bangsa ing Republik Afrika Tengah (MINUSCA), Kementerian Pertahanan lan Rekonstruksi Angkatan Darat ngluncurake tinjauan rencana pertahanan kanggo mbantu Angkatan Bersenjata Afrika adaptasi lan ngatasi masalah keamanan saiki. Para komandan penjaga perdamaian PBB lan pasukan Afrika Tengah nglumpuk minggu iki ing Birao, provinsi Ouacaga, kanggo nguatake kerjasama kanggo nguatake upaya perlindungan, kalebu terus-terusan patroli jarak jauh gabungan lan mekanisme peringatan dini. Sauntara kuwi, penjaga perdamaian wis nganakake udakara 1.700 patroli ing wilayah operasi sajrone minggu kepungkur amarga kahanan keamanan umume tetep tenang lan ana kedadeyan sing terisolasi, ujare misi kasebut. Penjaga perdamaian PBB wis ngrebut pasar ternak paling gedhe ing sisih kidul negara kasebut minangka bagean saka Operasi Zamba, sing wis ditindakake sajrone 46 dina lan wis mbantu nyuda kejahatan lan pemerasan dening klompok bersenjata.
Laporan anyar saka Misi Perserikatan Bangsa-Bangsa ing Sudan Kidul (UNMISS) nuduhake pangurangan kekerasan marang warga sipil nganti 60% lan pangurangan korban sipil nganti 23% ing kuartal katelu taun 2022 dibandhingake karo periode sing padha taun kepungkur. Penurunan iki utamane amarga jumlah korban sipil sing luwih murah ing wilayah Khatulistiwa sing luwih gedhe. Ing saindenging Sudan Kidul, penjaga perdamaian PBB terus nglindhungi komunitas kanthi netepake kawasan sing dilindhungi ing sarang konflik sing wis diidentifikasi. Misi kasebut terus ndhukung proses perdamaian sing terus-terusan ing saindenging negara kanthi melu konsultasi politik lan publik sing cepet lan proaktif ing tingkat lokal, negara bagian, lan nasional. Nicholas Haysom, Perwakilan Khusus Sekretaris Jenderal kanggo Sudan Kidul, ujar manawa misi PBB didorong dening pangurangan kekerasan sing mengaruhi warga sipil ing kuartal kasebut. Dheweke pengin ndeleng tren mudhun sing terus-terusan. Ana informasi luwih lengkap ing web.
Komisaris Tinggi PBB kanggo Hak Asasi Manusia Volker Türk dina iki ngrampungake kunjungan resmine menyang Sudan, kunjungan pertamane minangka Komisaris Tinggi. Ing konferensi pers, dheweke njaluk kabeh pihak sing melu proses politik supaya cepet-cepet kerja kanggo mulihake pamrentahan sipil ing negara kasebut. Pak Türk ujar manawa Hak Asasi Manusia PBB wis siyap terus kerja sama karo kabeh pihak ing Sudan kanggo nguatake kapasitas nasional kanggo ningkatake lan nglindhungi hak asasi manusia lan njunjung tinggi aturan hukum, ndhukung reformasi hukum, ngawasi lan nglaporake kahanan hak asasi manusia, lan ndhukung nguatake ruang sipil lan demokratis.
Kita duwe kabar apik saka Ethiopia. Kanggo pisanan wiwit Juni 2021, konvoi Program Pangan Dunia Perserikatan Bangsa-Bangsa (WFP) tekan ing Mai-Tsebri, wilayah Tigray, ing sadawane rute Gonder. Bantuan pangan sing nylametake nyawa bakal dikirim menyang komunitas Mai-Tsebri ing sawetara dina sabanjure. Konvoi kasebut kasusun saka 15 truk kanthi 300 ton pangan kanggo warga kutha kasebut. Program Pangan Dunia ngirim truk ing sadawane kabeh koridor lan ngarep-arep transportasi dalan saben dina bakal terus nerusake operasi skala gedhe. Iki minangka gerakan pertama iring-iringan mobil wiwit penandatanganan perjanjian perdamaian. Kajaba iku, penerbangan uji coba pertama Layanan Udara Kemanusiaan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNHAS) sing dioperasikake dening Program Pangan Dunia tekan ing Shire, sisih lor-kulon Tigray, dina iki. Sawetara penerbangan dijadwalake sajrone sawetara dina sabanjure kanggo nyedhiyakake dhukungan darurat lan ngirim personel sing dibutuhake kanggo nanggepi. WFP nandheske kabutuhan kanggo kabeh komunitas kemanusiaan kanggo nerusake penerbangan penumpang lan kargo iki menyang Meckle lan Shire sanalika bisa supaya bisa muter pekerja kemanusiaan mlebu lan metu saka wilayah kasebut lan ngirim pasokan medis lan panganan sing penting.
Dina iki, Dana Populasi Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNFPA) ngluncurake panjalukan $113,7 yuta kanggo ngembangake layanan kesehatan lan perlindungan reproduksi sing nylametake nyawa kanggo wanita lan bocah wadon ing Tanduk Afrika. Kekeringan sing durung tau ana sadurunge ing wilayah kasebut wis nyebabake luwih saka 36 yuta wong mbutuhake bantuan kemanusiaan darurat, kalebu 24,1 yuta ing Ethiopia, 7,8 yuta ing Somalia lan 4,4 yuta ing Kenya, miturut UNFPA. Kabeh komunitas nanggung beban krisis kasebut, nanging asring wanita lan bocah wadon mbayar rega sing ora bisa ditampa, UNFPA ngelingake. Rasa ngelak lan keluwen wis meksa luwih saka 1,7 yuta wong ninggalake omahe kanggo nggoleki panganan, banyu, lan layanan dhasar. Umume yaiku ibu-ibu sing asring mlaku nganti pirang-pirang dina utawa minggu kanggo nyingkiri kekeringan sing parah. Miturut UNFPA, akses menyang layanan kesehatan dhasar kayata KB lan kesehatan ibu wis kena pengaruh banget ing wilayah kasebut, kanthi akibat sing bisa ngrusak luwih saka 892.000 wanita ngandhut sing bakal nglairake sajrone telung wulan sabanjure.
Dina iki Dina Toleransi Internasional. Ing taun 1996, Majelis Umum ngesahké resolusi sing ngumumaké Dina Internasional, sing mliginé, ditujokaké kanggo ningkataké pangerten bebarengan antarane budaya lan bangsa, lan antarane pamicara lan media.
Sesuk tamuku yaiku Wakil Presiden PBB-Water Johannes Kallmann lan Ann Thomas, Kepala Sanitasi lan Kebersihan, Banyu lan Sanitasi, Divisi Program UNICEF. Dheweke bakal ana ing kene kanggo menehi pengarahan sadurunge Dina Toilet Sedunia tanggal 19 November.
Pitakonan: Farhan, matur nuwun. Kapisan, apa Sekretaris Jenderal ngrembug babagan pelanggaran hak asasi manungsa ing wilayah Xinjiang China karo Presiden Xi Jinping? Pitakonan kapindho: nalika Eddie takon wingi babagan pemenggalan sirah rong bocah wadon cilik ing kamp Al-Hol ing Suriah, sampeyan ujar manawa kudu dikutuk lan diselidiki. Sapa sing sampeyan telpon kanggo nyelidiki? Matur nuwun.
Wakil Ketua: Inggih, ing tingkat kapisan, panguwasa sing tanggung jawab ing kamp Al-Khol kudune nindakake iki, lan kita bakal weruh apa sing ditindakake. Babagan rapat Sekretaris Jenderal, aku mung pengin sampeyan ndeleng cathetan rapat kasebut, sing wis diterbitake kanthi lengkap. Mesthi wae, babagan hak asasi manungsa, sampeyan bakal weruh Sekretaris Jenderal nyebutake iki bola-bali ing rapat-rapat karo macem-macem pejabat Republik Rakyat China.
P: Oke, aku nembe njlentrehake. Ora ana pelanggaran hak asasi manungsa sing kasebut ing wacan kasebut. Aku mung kepingin weruh apa dheweke mikir yen ora perlu ngrembug masalah iki karo Presiden China?
Wakil Ketua: Kita lagi ngrembug babagan hak asasi manungsa ing macem-macem tataran, kalebu ing tataran Sekretaris Jenderal. Aku ora duwe apa-apa sing arep ditambahake ing wacan iki. Edie?
Reporter: Aku pengin nandheske iki sethithik, amarga aku uga takon iki. Iki minangka kelalaian sing cetha saka wacan sing dawa ... babagan rapat Sekretaris Jenderal karo Ketua Tiongkok.
Wakil Juru Bicara: Panjenengan saged yakin bilih hak asasi manungsa minangka salah satunggaling masalah ingkang dipunangkat dening Sekretaris Jenderal, lan panjenenganipun nindakaken, kalebet dhateng para pemimpin Tiongkok. Ing wekdal ingkang sami, maos koran boten namung sarana kangge maringi informasi dhateng para wartawan, nanging ugi minangka alat diplomatik ingkang penting, kula boten gadhah pamanggih babagan maos koran.
P: Pitakonan kapindho. Apa Sekretaris Jenderal wis ngubungi Presiden AS Joe Biden sajrone G20?
Wakil Sekretaris Pers: Aku ora duwe informasi apa-apa kanggo dikabarake marang kowe. Ketoke, dheweke ana ing rapat sing padha. Aku percaya yen ana kesempatan kanggo komunikasi, nanging aku ora duwe informasi apa-apa kanggo dituduhake karo kowe. Iya. Iya, Natalya?
P: Matur nuwun. Halo. Pitakon kula babagan — babagan serangan rudal utawa pertahanan udara sing kedadeyan wingi ing Polandia. Ora jelas, nanging sawetara… ana sing ujar manawa asale saka Rusia, ana sing ujar manawa sistem pertahanan udara Ukraina sing nyoba netralake rudal Rusia. Pitakon kula: apa Sekretaris Jenderal wis nggawe pernyataan babagan iki?
Wakil Juru Bicara: Kita wis ngetokake pernyataan babagan iki wingi. Aku mikir aku wis nyebutake iki ing awal briefing iki. Aku mung pengin sampeyan ngrujuk apa sing wis kita ucapake ing kana. Kita ora ngerti apa alesane, nanging penting kanggo kita supaya ora preduli apa sing kedadeyan, konflik kasebut ora saya parah.
Pitakonan: Kantor berita negara Ukraina Ukrinform. Dilaporake yen sawise pembebasan Kherson, kamar penyiksaan Rusia liyane ditemokake. Para agresor nyiksa para patriot Ukraina. Kepiye reaksi Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa babagan iki?
Wakil Juru Bicara: Inggih, kita pengin ndeleng kabeh informasi babagan kemungkinan pelanggaran hak asasi manungsa. Kaya sing sampeyan ngerteni, Misi Pemantauan Hak Asasi Manusia Ukraina kita dhewe lan kepala Matilda Bogner nyedhiyakake informasi babagan macem-macem pelanggaran hak asasi manungsa. Kita bakal terus ngawasi lan ngumpulake informasi babagan iki, nanging kita kudu tanggung jawab kanggo kabeh pelanggaran hak asasi manungsa sing kedadeyan sajrone konflik iki. Celia?
PITAKON: Farhan, kaya sing sampeyan ngerteni, Pantai Gading wis mutusake kanggo mbatalake pasukane saka MINUSMA [UN MINUSMA]. Apa sampeyan ngerti apa sing kedadeyan karo prajurit Pantai Gading sing dikunjara? Miturut pendapatku, saiki ana 46 utawa 47 prajurit. Apa sing bakal kedadeyan karo dheweke
Wakil Juru Bicara: Kita terus njaluk lan makarya kanggo pembebasan wong-wong Pantai Gading iki. Ing wektu sing padha, mesthi wae, kita uga sesambungan karo Pantai Gading babagan partisipasine ing MINUSMA, lan kita ngucapke matur nuwun marang Pantai Gading kanggo layanan lan dhukungan sing terus-terusan kanggo operasi penjaga perdamaian PBB. Nanging ya, kita bakal terus nggarap masalah liyane, kalebu karo panguwasa Mali.
P: Aku duwe siji pitakonan maneh babagan iki. Prajurit Pantai Gading bisa nindakake sangang rotasi tanpa ngetutake prosedur tartamtu, sing tegese konflik karo Perserikatan Bangsa-Bangsa lan misi kasebut. Ngerti?
Wakil Juru Bicara: Kita ngerti dhukungan saka rakyat Pantai Gading. Aku ora duwe apa-apa sing arep dakkandhakake babagan kahanan iki amarga kita fokus kanggo njamin pembebasan para tahanan. Abdelhamid, banjur sampeyan bisa nerusake.
Reporter: Matur nuwun, Farhan. Pisanan komentar, banjur pitakonan. Komentar, wingi aku ngenteni sampeyan menehi kesempatan kanggo takon online, nanging sampeyan ora. Dadi…
Reporter: Iki kedadeyan kaping pirang-pirang. Saiki aku mung pengin ngomong yen sampeyan — sawise babak pertama pitakonan, yen sampeyan online tinimbang ngenteni kita, ana wong sing bakal lali karo kita.
Wakil Sekretaris Pers: Apik. Aku nyaranake kanggo kabeh wong sing melu online, aja lali nulis ing obrolan "kanggo kabeh peserta diskusi". Salah sawijining kanca kerjaku bakal ndeleng lan muga-muga bisa menehi informasi marang aku liwat telpon.
B: Apik. Lan saiki pitakonku, minangka tindak lanjut saka pitakone Ibtisam wingi babagan dibukak maneh investigasi babagan pembunuhan Shirin Abu Akle, apa sampeyan nampani langkah-langkah sing ditindakake dening FBI, apa iki tegese PBB ora percaya yen Israel duwe kredibilitas ing investigasi kasebut?
Wakil Juru Bicara: Ora, kita mung negesake maneh yen iki kudu diselidiki kanthi tliti, mula kita ngapresiasi kabeh upaya luwih lanjut kanggo nerusake penyelidikan. Ya?
Pitakonan: Dadi, sanajan panguwasa Iran njaluk dialog lan rekonsiliasi karo para demonstran, protes kasebut wis ditindakake wiwit tanggal 16 September, nanging ana kecenderungan kanggo menehi stigma marang para demonstran minangka agen pamrentah asing. Minangka bayaran mungsuh Iran. Sauntara kuwi, bubar diungkapake manawa telung demonstran liyane diukum mati minangka bagean saka sidang sing lagi ditindakake. Apa sampeyan mikir yen PBB, lan utamane Sekretaris Jenderal, bisa njaluk panguwasa Iran supaya ora ngetrapake langkah-langkah pemaksaan luwih lanjut, ... utawa miwiti, proses rekonsiliasi, ora nggunakake kekuwatan sing berlebihan, lan ora ngetrapake ukuman mati sing akeh banget?
Wakil Juru Bicara: Ya, kita wis bola-bali ngungkapake keprihatinan babagan panggunaan kekuwatan sing berlebihan dening pasukan keamanan Iran. Kita wis bola-bali ngomong babagan kebutuhan kanggo ngurmati hak-hak kanggo kumpul kanthi tentrem lan protes kanthi tentrem. Mesthi wae, kita nentang penerapan hukuman mati ing kabeh kahanan lan ngarep-arep yen kabeh negara, kalebu Republik Islam Iran, bakal nggatekake panjaluk Majelis Umum kanggo moratorium eksekusi. Dadi kita bakal terus nindakake iku. Ya Deji?
Pitakonan: Hai Farhan. Kapisan, iki minangka terusan saka rapat antarane Sekretaris Jenderal lan Presiden Xi Jinping. Apa sampeyan… uga ngomong babagan kahanan ing Taiwan?
Wakil Juru Bicara: Maneh, aku ora duwe apa-apa sing arep dakkandhakake babagan kahanan iki kajaba pengumuman sing wis digawe, kaya sing wis dakkandhakake marang kolegamu. Iki minangka bacaan sing cukup jembar, lan aku mikir aku bakal mandheg ing kono. Babagan masalah Taiwan, sampeyan ngerti posisi PBB, lan… miturut resolusi Majelis Umum PBB sing diadopsi ing taun 1971.
B: Apik. Loro… Aku pengin njaluk rong kabar paling anyar babagan masalah kemanusiaan. Kapisan, babagan Inisiatif Pangan Laut Ireng, apa ana kabar paling anyar utawa ora?
Wakil Juru Bicara: Kita wis kerja keras kanggo mesthekake yen langkah sing luar biasa iki bakal diperpanjang lan kita kudu ndeleng kepiye perkembangane ing dina-dina ngarep.
Pitakonan: Kapindho, gencatan senjata karo Ethiopia isih terus. Kepiye kahanan kamanungsan ing kana saiki?
WAKIL PEMBICARA: Ya, aku — sejatine, ing awal briefing iki, aku wis ngomong babagan iki kanthi wiyar. Nanging ringkesane yaiku WFP seneng banget nyathet yen kanggo pisanan wiwit Juni 2021, konvoi WFP wis tekan ing Tigray. Kajaba iku, penerbangan uji coba pertama saka Layanan Udara Kemanusiaan Perserikatan Bangsa-Bangsa tekan ing sisih lor-kulon Tigray dina iki. Dadi iki minangka perkembangan sing apik lan positif ing bidang kemanusiaan. Ya, Maggie, banjur kita bakal pindhah menyang Stefano, banjur bali menyang babak pitakonan kapindho. Dadi, pisanan Maggie.
Pitakonan: Matur nuwun Farhan. Atas inisiatif Grains, mung pitakonan teknis, apa bakal ana pernyataan, pernyataan resmi, yen kita ora krungu ing liputan media sing luwih akeh yen ana negara utawa partai sing nentang, apa bakal dianyari? Maksudku, utawa mung… yen kita ora krungu apa-apa ing tanggal 19 November, apa bakal kedadeyan kanthi otomatis? Kaya, kekuwatan… mecah kasepen?
Wakil Sekretaris Pers: Aku mikir kita bakal ngandhani sampeyan apa-apa. Sampeyan bakal ngerti nalika ndeleng.
B: Apik. Lan siji pitakonanku maneh: ing wacan [Sergei] Lavrov, mung Inisiatif Gandum sing kasebut. Coba critakna, suwene rapat antarane Sekretaris Jenderal lan Pak Lavrov? Contone, dheweke ngrembug babagan Zaporizhzhya, apa kudu demiliterisasi, utawa ana ijol-ijolan tahanan, kemanusiaan, lan liya-liyane? Maksudku ana akeh perkara liyane sing bisa dirembug. Dadi, dheweke mung nyebutake sereal.